For my Yang

Dedicado a Gloria, mi yang,  por ser la  noche y yo el dia, porque hoy cumple 23 cuando yo dentro de un mes cumplire ya los 24 y nacimos en el mismo año, por estar juntas durante todos estos 23 años, por ser tan opuestas y llevarnos tan bien. Y porque ambas compartimos un hobbie en comun: el maquillaje.

For Gloria, my yang, for being the night and me the day, because today she's 23 when I will be 24 in a month and both born in the same year, for being together these 23 years, for being so opposite and get along so well. And because we share a hobbie: the make-up.

Foto del primer maquillaje que le hice a una persona y fue a ella. No me acuerdo bien de cual de los dos fue, pero los dos son "muy Gloria" como suelo decir. No he encontrado foto del momento, pero creo que te hice alguna en la clase. Sacada del libro "El arte del maquillaje" de Kevin Aucoin.

Picture of the first make-up which I did to a person and it was her. I don't remember which it was, but both are "very Gloria" like I say. I haven't found picture of the class moment. Taken of the book "Making faces" of Kevin Aucoin.

TE QUIERO MUCHO!!!! I LOVE YOU SO MUCH!!!!